新浪體育訊 北京時間8月20日晚，2016賽季中超聯賽第23輪繼續進行，天津泰達主場迎戰山東魯能。第4分鐘，張弛斷球傳中造成贊納迪內解圍失誤，西塞停球過門將后射空門得手。第11分鐘，佩萊、金敬道連續做球，戴琳禁區外凌空遠射打入世界波。半場戰罷，天津泰達暫時0-2落后。
天津泰達上輪客場戰平石家莊永昌，遭遇9輪不勝，目前只領先山東魯能1分。而山東魯能上輪客場戰勝廣州富力，拿到本賽季客場首勝，且在積分上領先倒數第二名的石家莊永昌3分。盡管下周三即將迎來亞冠淘汰賽，馬加特并未進行大幅度輪換，只是用帕皮斯·西塞替換蒙蒂略，前者與佩萊首次聯袂首發。中超交鋒史上，天津泰達主場對山東魯能4勝4平4負形成均勢。本賽季首回合，魯能在主場2球領先的局面下被泰達3-2上演大逆轉。
開場僅僅4分鐘，客場作戰的山東魯能便迅速打破了場上僵局。張弛中場斷球發動反擊，推進到中路突然送出威脅并不大的傳中，但贊納迪內解圍踢疵，西塞覓得機會快速插上直接停球過掉門將楊啟鵬，之后推射空門得手。西塞打入加盟山東魯能之后的第二個進球。一球領先的山東魯能并未放棄攻勢。第11分鐘，山東魯能中后衛尤西雷在后場起高球，佩萊禁區前頭球回做，金敬道得球橫做，戴琳跟進凌空遠射打出世界波直奔死角，山東魯能2-0領先。
連續失球之后，天津泰達只能放手一搏。第15分鐘，白岳峰邊路四十五度傳中，周海濱利用后衛空當后插上搶點頭球攻門，球稍稍高出橫梁。第19分鐘，蒿俊閔中路送出過頂球，齊天羽邊路插上直接凌空抽射將球打高。第22分鐘，山東魯能快速反擊，劉彬彬拿球內切突然送出直塞，佩萊快速跟進小角度抽射偏出。第31分鐘，天津泰達邊路送出傳中，蒙特羅禁區內頭球攻門被王大雷沒收。
第37分鐘，天津泰達獲得任意球，蒙特羅弧線球傳中，約萬諾維奇頭球破門，但約萬諾維奇越位在先，進球無效。第39分鐘，蒙特羅再次主罰任意球如法炮制，埃沃納前點獅子甩頭攻門，球擦著遠端立柱偏出。上半場比賽戰罷，客場作戰的山東魯能暫時以2-0領先。
進球信息：
山東魯能：第4分鐘，贊納迪內解圍失誤，西塞停球過門將后射空門得手。
山東魯能：第11分鐘，金敬道做球，戴琳凌空遠射打入世界波。
黃牌信息：
雙方首發及替補：
天津泰達：29-楊啟鵬；19-白岳峰、5-約萬諾維奇、3-贊納迪內、31-李源一；6-周海濱、26-曹陽；8-胡人天、10-蒙特羅、17-惠家康；18-馬里克-埃沃納
替補名單：1-宗磊、4-潘喜明、9-迪亞涅、13-王秋明、27-曲波、28-范柏群、33-周通
山東魯能：25-王大雷；24-齊天羽、6-尤西雷、4-吉爾、13-張弛；11-劉彬彬、35-戴琳、22-蒿俊閔、33-金敬道；18-帕皮斯-西塞、7-佩萊
替補名單：20-韓镕澤、3-李松益、10-蒙蒂略、14-王彤、15-李微、17-吳興涵、31-宋龍
