新浪體育訊 北京時間2月9日下午，2016賽季亞冠聯賽資格賽第三輪繼續進行，山東魯能客場2-1澳超阿德萊德聯隊，歷史上第八次晉級亞冠正賽。第17分鐘，尤西雷斷球，蒙蒂略突破射門被擋出，楊旭頭球補射得分。第39分鐘，蒙蒂略送出直塞，王永珀底線附近弧線球傳中，塔爾德利甩頭攻門打入遠角。第82分鐘，趙明劍手球被判點球，卡魯斯卡踢中門框。第89分鐘，杜甘季奇角球傳中，埃爾塞頭球擺渡，西里奧頭球接力破門。
作為上賽季的中超季軍，山東魯能主場6-0淘汰印度冠軍莫亨巴根，晉級亞冠資格賽第三輪。但要想晉級亞冠正賽，山東魯能還要跨過阿德萊德聯這一關。雙方在亞冠曾經有過4次交手：2007年，山東魯能客場1：0取勝，主場2：2戰平對手；2010年，山東魯能主場0：2負于對手，客場1：0取勝。歷史上，除了遼寧隊棄權外，還沒有一支中超球隊止步于亞冠資格賽第三輪。
開場僅1分鐘，王永珀拼搶時飛鏟犯規，被主裁判黃牌警告。第4分鐘，山東魯能后衛解圍失誤，阿德萊德聯獲得直面王大雷機會，但越位在先。第14分鐘，阿德萊德聯差點打破僵局，毛克角球傳入禁區，鄭錚解圍飛向門前，布魯斯力壓吉爾爭頂，亂戰中戴蘭·麥克格文搶射，球被門線上的戴琳將球擋出。
頂住對手的狂攻后，山東魯能開始反擊制造威脅。第16分鐘，塔爾德利做球，跟進的蒙蒂略凌空抽射被門將穩穩沒收。第17分鐘，尤西雷前場斷球成功，蒙蒂略帶球連過3人防守殺入禁區小角度射門被門將撲出，楊旭跟進頭球補射空門得分，山東魯能1-0領先。進球后，楊旭親吻阿德萊德主場草皮。
第26分鐘，阿德萊德聯擲出界外球，毛克頭球擺渡，布魯斯胸部停球凌空抽射，站位較好的王大雷將球沒收。第29分鐘，古德溫連續突破山東魯能三人包夾防守殺入小禁區，但吉爾一對一防守將球解圍。第31分鐘，蒙蒂略弧線球傳至后點，王永珀飛身凌空打門將球打偏。第33分鐘，尤西雷與對手爭頂時犯規，被主裁判黃牌警告。
第39分鐘，山東魯能中場長傳，楊旭頭球回做，塔爾德利得球傳給蒙蒂略，后者橫向帶球突然送出直塞，王永珀底線附近弧線球傳中繞過門將，塔爾德利甩頭攻門打入遠角，山東魯能2-0領先。第42分鐘，埃爾里西拉倒突破的趙明劍，被黃牌警告。第44分鐘，蒿俊閔角球傳中被解圍，蒙蒂略禁區外凌空遠射高出。半場結束，山東魯能暫時2-0領先。
下半場易邊再戰，比分領先的山東魯能并未放棄進攻。第46分鐘，王永珀中場得球稍作調整禁區外大力抽射，球稍稍偏出。第52分鐘，尤西雷任意球長傳，楊旭停球后閃出空當直面門將，但楊旭凌空抽射將球打飛。第53分鐘，西里奧突破吉爾，但射門被戴琳飛身擋出底線。第60分鐘，阿德萊德聯卡魯斯卡邊路弧線球傳中，山東魯能后點漏人，古德溫頭球吊射遠角，球稍稍偏出。
第63分鐘，西里奧邊路拿球連續擺脫鄭錚、戴琳防守，禁區線附近低射，球被王大雷穩穩抱住。被動中的山東魯能只能依靠反擊制造威脅，第66分鐘，山東魯能后場長傳，王永珀長途奔襲中準確找到跟進的塔爾德利，后者拿球冷靜擺脫防守隊員，但射門竟然偏出。第68分鐘，卡魯斯卡與布魯斯打出二過一配合，卡魯斯卡突入禁區勁射，球被王大雷沒收。第69分鐘，王永珀失球后拉人犯規，結果日本裁判再次給黃牌，兩黃變一紅，王永珀被罰下，山東魯能最后20分鐘只能少一人作戰。
第74分鐘，毛克送出斜塞，山東魯能右路防守漏人，古德溫覓得機會小角度抽射，球被王大雷擋出。第76分鐘，阿德萊德聯連續一腳傳球打穿山東魯能防線，埃爾里西邊路回傳，卡魯斯卡跟進射門被王大雷化解威脅。被動中，曼諾開始調整，劉彬彬替下楊旭，加強反擊。第82分鐘，埃爾里西邊路傳中打在趙明劍手臂上，主裁判果斷判罰點球，卡魯斯卡射門打在門框上。山東魯能逃過一劫。之后，張弛換下體能不支的蒙蒂略。第86分鐘，尤西雷送出直塞，塔爾德利得球晃開防守角度弧線球射遠角，球稍稍偏出。
第87分鐘，張文釗后場得球人球分過突破阿德萊德聯所有后衛，張文釗利用速度殺到禁區直面門將，但是他的射門被門將擋出。第89分鐘，杜甘季奇角球傳中，埃爾塞頭球擺渡，西里奧頭球接力破門，場上比分變為1-2。第96分鐘，鄭錚擋出對手近在咫尺的射門。全場比賽戰罷，山東魯能2-1擊敗阿德萊德聯，成功殺入亞冠正賽。
進球信息：
山東魯能：第17分鐘，蒙蒂略射門被擋出，楊旭頭球補射得分。
第39分鐘，王永珀弧線球傳中，塔爾德利頭球破門。
阿德萊德聯：第89分鐘，杜甘季奇角球傳中，埃爾塞擺渡，西里奧頭球破門。
黃牌信息：
山東魯能：8-王永珀（第1分鐘、第69分鐘）、4-尤西雷（第33分鐘）、11-劉彬彬（88分鐘）、25-王大雷（第94分鐘）、22-蒿俊閔（第94分鐘）
阿德萊德聯：21-埃爾里西（第42分鐘）、23-埃爾塞（96分鐘）
紅牌信息：8-王永珀（第69分鐘）
雙方出場陣容：
山東魯能：25-王大雷；2-趙明劍、5-吉爾、35-戴琳、16-鄭錚；4-尤西雷、22-蒿俊閔；8-王永珀、10-蒙蒂略（84分鐘 13-張弛）、9-塔爾德利（87分鐘 29-張文釗）；19-楊旭（76分鐘 11-劉彬彬）
阿德萊德聯：1-加萊科維奇；2-馬羅內、4-戴蘭·麥克格文、23-埃爾塞、21-埃爾里西（84分鐘 17-杜甘季奇）；6-毛克（76分鐘 24-卡馬烏）、8-伊薩亞斯、10-卡魯斯卡；16-古德溫、11-布魯斯（90分鐘 18-范迪克）、9-西里奧
