為推動和鼓勵更多英國學生來華，中英高級別人文交流機制會議重點關注兩國青年和學生交流

　　2014年4月22日，北京—青年和學生交流將成為今年中英高級別人文交流機制會議的重點議題。

　　英國文化協會為促進赴海外留學交流活動而設立的旗艦項目Generation UK宣布，其目標是到2020年，將有八萬名英國留學生來華學習或短期見習項目。

　　這項聲明是在中英高級別人文交流機制第二次會議召開前夕發布的。本次會議由英國衛生大臣杰里米•亨特和中國副總理劉延東共同主持。

　　目前，有超過10萬名中國大陸留學生在英國學習深造。去年有大約5400名英國留學生來中國學習深造。

　　英國政府認為，讓更多英國年輕人有機會去更全面地接觸和了解中國極為重要，因為這能讓他們在國際就業市場上更具競爭力，同時，隨著中國對英國投資的不斷增長，來英國旅游的中國游客也日益增多，他們在英國國內的就業前景也會更好。

　　Generation UK項目通過推廣中國在學術研究和就業領域所能提供的豐富多樣的機會，來鼓勵英國學生考慮前往中國留學或工作。

　　Generation UK項目還通過提供獎學金和實習補助的方式，直接為英國年輕人提供來中國的機會。

　　Generation UK項目旨在通過以下努力來實現讓八萬名英國學生來華留學的宏偉目標：開展突顯赴國外留學益處的宣傳活動；直接通過Generation UK或其他機構的計劃(如地區級獎學金)提供更多的留學機會；通過“Generation UK執行總裁計劃”爭取企業贊助，提供更多機會；通過建立Generation UK海歸校友網絡倡導到中國留學深造的益處。

　　英國文化協會中國區主任艾琳(Carma Elliot)說：

　　“Generation UK為英國年輕人創造了絕佳的機會和渠道，使他們可以獲得在經濟快速增長的中國的生活體驗。通過來中國工作或學習，英國學生可以培養全球思維，并獲得國際經驗和技能，從而使他們在就業市場具有全球競爭力，前途遠大。”

　　目前在北京大學學習漢語的Generation UK學者喬治•哈丁-羅爾斯(George Harding-Rolls)說：

　　“作為Generation UK項目的參與者，我們就是推進中英關系未來發展的人力資本，這個項目將創造更多機會增進兩國的交流和相互了解。。”

　　Generation UK項目的宏偉目標是到2020年，讓八萬名英國留學生來中國學習體驗。為此，八名英國留學生今天抵達北京參加“2014年中英青年領袖對話”。

　　“2014年中英青年領袖對話”由英國文化協會和清華大學主辦，中英青年聯合會(CBYA)協辦。本次論壇將為與會的英國留學生提供一個拓寬自己視野的機會，他們可以到中國直接了解這個國家的人民、社會和發展，并在此過程中突破文化隔閡，增進相互了解。

　　這八名英國學生是從數百名報名者中挑選出來的，報名者必須提交一篇關于該論壇主題的論文，題為“在日益全球化的世界中，教育應如何更好的讓我們具有競爭力？”

　　本次論壇匯集了來自中英兩國的年輕人，他們將討論影響兩國青年未來的關鍵問題。論壇議題包括如何為數字化社會中成長的一代人(也稱之為網絡一代)提供教育、增強就業能力和機會，以及國際留學經驗。

　　“中英青年領袖對話”是中英高級別人文交流機制的一部分。中英人文交流機制是中英關系發展的重要支柱，它提供了一個增進兩國人民關系的平臺，一個推動兩國加強合作和實現偉大目標的平臺。中英人文交流機制全體會議將于4月23日在北京釣魚臺國賓館舉行。今年會議的主題是教育、科學和創新、青年、健康、體育、媒體和文化。