原標(biāo)題：濟(jì)南9旬老人狀告6旬子女 孫子替奶奶告爸爸和姑姑

　　日前，90歲的老人張梅(化名)因房產(chǎn)繼承把60多歲的一兒一女告上法庭，因老人行走不便，歷城區(qū)法院華山法庭的法官把法庭“搬”到了老人的客廳，在老人家開庭審理了此案。

　　張梅的丈夫呂某2012年去世，當(dāng)時房子的房產(chǎn)證登記在呂某名下，呂某去世時還留有12萬多元的存款，為把房產(chǎn)證和存款過戶到自己的名下，她委托孫子起訴了兒子和女兒。

　　據(jù)辦案法官王聰介紹，根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，呂某去世后，張梅如果想繼承房產(chǎn)和存款有兩種途徑，第一是到法院起訴，讓其他繼承人放棄繼承權(quán)利，把房產(chǎn)證和存款過戶到自己的名下；另一種辦法是去公證處公證，公證時需要老人親自到現(xiàn)場。由于天氣炎熱，老人年紀(jì)大行走不方便，另外公證費(fèi)用也比較高，老人最終選擇了起訴的辦法。

　　近日，記者跟隨華山法庭姬艷華和王聰兩位法官到了老人的家里，老人的兒女都在現(xiàn)場，老人坐在客廳內(nèi)，委托代理人孫子在老人身邊。由于老人聽力不好，法官也坐在老人的旁邊，另一位法官拿一個小馬扎坐在老人面前，一場“特殊”的庭審現(xiàn)場正式開始。老人的孫子還當(dāng)起了“翻譯”，法官說一句話，老人的孫子都大聲趴在老人耳朵旁重復(fù)一邊，老人回答后再繼續(xù)問下一句。

　　由于提交訴狀是委托代理人遞交的，法官首先詢問老人起訴兒女是否是本人真實(shí)意圖？老人表示是自己的真實(shí)意圖后，法官又問其他相關(guān)問題，經(jīng)20分鐘的核對證據(jù)，詢問原告，被告，案件很快得以調(diào)解結(jié)案，房產(chǎn)最終歸老人繼承，12萬多元的存款也過戶到老人的名下。

　　華山法庭庭長李曉麗介紹，案件由于比較特殊，因種種原因，為繼承房產(chǎn)和存款老人只能起訴兒女，其實(shí)他們的關(guān)系非常好。老人自己行走又不便，并且聽力也不好，只能委托孫子為代理人，結(jié)果就成了孫子替奶奶起訴爸爸和姑姑。法庭考慮到案件的特殊性，就安排法官到老人家里開庭，把服務(wù)送到居民家里。