新浪娛樂訊 由王家衛執導，梁朝偉、章子怡[微博]主演的動作片《一代宗師》將以3D版全新面世，定于10月23日全國公映。9月28日，該片在京舉辦新聞發布會，現場有媒體問道有關趙薇[微博]擊敗王家衛獲得金雞百花最佳導演獎，王家衛稱自己“拿了最佳影片就行了！”，在向趙薇表示祝賀的同時，他也覺得壓力倍增。

　　電影《一代宗師》在昨晚(27日)榮獲第23屆金雞百花電影節暨第32屆大眾電影百花獎最佳電影、最佳女主角(章子怡)，發布會現場有媒體問道，有關趙薇擊敗王家衛獲得最佳導演獎，王家衛稱自己“拿了最佳影片就行了！”，現場主持人也補充，“沒有最佳導演，哪來的最佳電影。他表示，很替趙薇感到高興，第一次當導演就拿到這個獎項很不容易；同時，趙薇執導的第一部電影就拿到了最佳導演，自己也感到壓力倍增。

　　王家衛在發布會上表示，《一代宗師3D》是自己的首部3D電影，意義非凡，同時也完成拍攝時未能制作3D的遺憾，更一圓展現“打人如親嘴”境界的夢想。

　　3D技術還原真實場景 王家衛稱花費可拍一部電影

　　發布會開始前，播放了《一代宗師3D》的首款預告片，時長約3分鐘，是以葉問(梁朝偉)與宮二(章子怡)金樓比武為情節的片段。王家衛在現場表示，他早在拍攝本片的時候，已考慮用3D，但因為當時條件不成熟而未能成行。不過他在拍片時就一直想象在用3D拍攝，甚至連給每場戲分鏡頭時，也都一概按3D的想法去做。王家衛還稱，即使在《一代宗師》上映之后，他也始終堅持“一定會有3D版”，希望觀眾更能融入故事當中，所以不惜花一年時間，動用多達200人的特效工作團隊制作，自己還每月固定飛去美國，只為看一段簡短素材，以期達到精益求精。王家衛更稱，3D版影片制作完成后，所花費的成本“已夠拍一部比《一代宗師》規模小點的電影了”。

　　東方美學結合西方技術 3D圓夢“打人如親嘴”

　　發布會上，王家衛談到制作《一代宗師3D》的動機，實質在于為自己圓一個夢：早在籌備影片的時候，他便從不少武術家口中聽到一句武林名言“打人如親嘴”，并領會到它的兩個含義，一是高手過招，生死只在一瞬之間，如果真要交手，就必須貼近對方，二是不管對方是武功多強的敵人及擁有多達的力量，自己都要有膽量貼上前去。為了體會這個武學境界，他決定借3D實現夢想。

　　對于首次接觸3D技術，王家衛認為，3D不僅是一種技術手段，也能給創作者提供更多的可能性，而且在視覺觀感上，3D不但能夠“飛出來”，更能將觀眾“吸進去”。他舉例稱，影片中有一場葉問和宮二在茶館里的戲份，利用3D技術不僅能讓觀眾感覺跟兩人貼得非常近，甚至能切身體會到當時宮二的傷感及葉問的無奈，因此打造《一代宗師3D》，正是完成一次以東方美學結合西方技術的挑戰。

　　章子怡首現“六十四手”王家衛解讀趙本山臺詞玄機

　　發布會上，王家衛對《一代宗師3D》的篇幅及內容也給予回應。他表示，3D版與觀眾先前所看的2D版并不一樣，首先2D版結尾葉問曾對宮二說“可以再見六十四手”，但宮二并未展示，成為一個遺憾。所以，這次3D版便加入一場宮二展現“六十四手”的戲份，以完成大家的夢想。

　　而先前在2D版中，觀眾對一線天(張震[微博])與丁連山(趙本山)這兩個角色也非常好奇，尤其后者關于“面子”和“里子”的說法，更令人津津樂道。王家衛表示，自己想過拍《一代宗師》續集來講述兩人的故事，但這部”續集”可能要等三五七年，所以在這次的3D版中，就會加入關于兩人的新內容，讓觀眾對他們有更多了解。此外，對3D版預告片中趙本山的一句臺詞，王家衛表示，人生中最難看破的東西就是自己，因此這不僅是一句臺詞，也是一個充滿玄機的隱喻。

　　最后，王家衛和于冬宣布影片定檔2014年10月23日，王家衛用一句話宣傳電影，“10月23日‘見眾生’，《一代宗師3D》版。”(實習生李青/文)

　　(責編： 鹿角)